Психологический криминальный триллер "Глубокие воды" (1981), созданный мастером французского кино Мишелем Девилем, стал первой экранизацией известного романа Патриции Хайсмит, опубликованного в 1957 году. После него на экраны вышли более поздние версии, включая мини-сериал "Tiefe Wasser" в 1983 году и ленту Эдриана Лайна, выпущенную в 2022 году.
Путь к экранизации
История создания фильма началась в 1974 году, когда актёр Жан-Пьер Кассель познакомил Девиля с романом Хайсмит. На тот момент уже имели успех экранизации других произведений писательницы, такие как "Незнакомцы в поезде" и "Талантливый мистер Рипли". Несмотря на сложность адаптации её работ, Кассель уверил Девиля, что это подстегнет его творческий азарт.
Первая попытка адаптации не удалась: женский образ получился чересчур несимпатичным. В итоге Девиль приостановил проект, передав его Клоду Шабролю, которому также не удалось найти подходящего актёра на ключевую роль. Проект продолжили спустя семь лет, когда Девиль снова взялся за сценарий вместе с Кристофером Франком и Флоранс Делай. Верным выбором стали Изабель Юппер и Жан-Луи Трентиньян, которые идеально воплотили своих персонажей.
Сюжетный пересказ
Главный герой, парфюмер Виктор Аллен (в исполнении Трентиньяна), живёт с женой Мелани (Юппер) и дочерью Марион в роскошном доме. На первый взгляд, это семья, как многие другие, но прячущиеся за внешним спокойствием отношения полны напряжения. Мелани свободно изменяет Виктору, а он, в свою очередь, не проявляет ревности, лишь шутливо упоминает, что мог бы убить тех, кого считает вульгарными.
Однако в какой-то момент эти лёгкие шутки становятся реальностью с ужасными последствиями.
Сложные натуры
Особенность главной роли Трентиньяна заключается в его мастерстве передачи внутренней борьбы персонажа, обладающего психической нестабильностью. Его Виктор ничуть не легче воспринимается, чем версия от Бена Аффлека. На протяжении всего фильма он напрягается, улавливая опасные игры жены, которая манипулирует как его чувствами, так и его недовольством.
Мелани, как современная Далила, использует свою привлекательность, чтобы контролировать Виктора. Его смирение и нежелание бросить её оборачиваются не только страданиями, но и вполне весомыми вопросами о природе любви и доверия в отношениях.
С множеством мрачных и интригующих моментов, "Глубокие воды" остаются запоминающимся примером французского триллера, погружающего зрителей в глубины человеческой психики и страсти.
